{"id":11518,"date":"2026-06-13T06:00:56","date_gmt":"2026-06-13T04:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/monasterovisitazione\/?p=11518"},"modified":"2026-06-07T22:21:22","modified_gmt":"2026-06-07T20:21:22","slug":"preghiera-13-giugno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/monasterovisitazione\/2026\/06\/13\/preghiera-13-giugno\/","title":{"rendered":"Preghiera 13 Giugno"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

13 Giugno – Traslazione di S. Francesco di Sales<\/strong><\/p>\n

\u201cTutto per amore, nulla per forza.\u201d – <\/strong>San Francesco di Sales<\/p>\n

Intenzione: Per il Monastero e la Visitazione nel mondo<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Il 13 giugno la Chiesa celebra la traslazione del corpo di San Francesco di Sales<\/strong>, un momento che non \u00e8 solo memoria storica, ma segno della sua presenza viva nella comunit\u00e0 cristiana. La traslazione, infatti, ricorda che i santi non appartengono al passato: continuano a camminare con noi, a ispirare, a guidare, a intercedere.<\/p>\n

San Francesco di Sales \u00e8 il santo della dolcezza, della misura, della pazienza, della carit\u00e0 cordiale. La sua spiritualit\u00e0 \u00e8 profondamente incarnata: non propone ideali irraggiungibili, ma un cammino fatto di piccoli passi, di fedelt\u00e0 quotidiana, di gesti semplici che trasformano la vita. La sua grande intuizione \u00e8 che la santit\u00e0 \u00e8 possibile per tutti, in ogni stato di vita, in ogni condizione, perch\u00e9 nasce dal cuore e non dalle circostanze.<\/p>\n

La traslazione del suo corpo ci invita a riscoprire la sua eredit\u00e0 spirituale. Francesco di Sales non \u00e8 un maestro lontano, ma un compagno di viaggio. Le sue parole continuano a parlare con una freschezza sorprendente: \u201cNulla \u00e8 cos\u00ec forte come la dolcezza\u201d, \u201cLa misura dell\u2019amore \u00e8 amare senza misura\u201d, \u201cLa pazienza tutto vince\u201d. Sono parole che non invecchiano, perch\u00e9 nascono dal Vangelo vissuto con autenticit\u00e0.<\/p>\n

Per la Visitazione, questa memoria ha un significato particolare. Francesco di Sales \u00e8 padre, guida, fondatore. La sua spiritualit\u00e0 ha plasmato la vita dei monasteri visitandini, ha dato forma a uno stile fatto di accoglienza, di ascolto, di mitezza, di carit\u00e0 operosa. Celebrare la sua traslazione significa rinnovare il desiderio di vivere secondo il suo spirito: uno spirito che non impone, ma propone; che non forza, ma attira; che non giudica, ma accompagna.<\/p>\n

Il 13 giugno diventa cos\u00ec un invito a lasciarsi visitare da lui, dalla sua sapienza, dalla sua bont\u00e0. Un invito a ritornare al cuore del Vangelo con lo sguardo limpido e fiducioso che lui ha sempre avuto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

13 Giugno – Traslazione di S. Francesco di Sales \u201cTutto per amore, nulla per forza.\u201d – San Francesco di Sales Intenzione: Per il Monastero e la Visitazione nel mondo \u00a0 Il 13 giugno la Chiesa celebra la traslazione del corpo di San Francesco di Sales, un momento che non \u00e8 solo memoria storica, ma segno … Continue reading Preghiera 13 Giugno<\/span> »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ip_address":"","user_agent":"","level":"","revision":"","cookie_id":"","page_referer":"","html_form":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[357],"tags":[],"class_list":["post-11518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-preghiere"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/monasterovisitazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/monasterovisitazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/monasterovisitazione\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/monasterovisitazione\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/monasterovisitazione\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11518"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/monasterovisitazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11530,"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/monasterovisitazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11518\/revisions\/11530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/monasterovisitazione\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/monasterovisitazione\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/monasterovisitazione\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}