{"id":927,"date":"2025-01-13T20:55:54","date_gmt":"2025-01-13T19:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/giubileo2025\/?page_id=927"},"modified":"2025-02-18T11:20:12","modified_gmt":"2025-02-18T10:20:12","slug":"guida-pellegrinaggio-esterno","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/giubileo2025\/chiesegiubilari\/caravaggio\/guida-pellegrinaggio-esterno\/","title":{"rendered":"Pellegrinaggio giubilare in Santuario – Caravaggio (esterno)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Il pellegrinaggio verso la chiesa giubilare \u00e8 ritmato sui salmi ascensionali. Sono una sezione del Libro dei Salmi (dal 119 al 133) che raccoglie le preghiere cantate dai pellegrini quando <\/span>
\nsi avvicinavano a Gerusalemme, la citt\u00e0 santa, dove potevano pregare Dio nel Tempio. Sono preghiere per l\u2019uomo in cammino, esprimono la gioia e l\u2019attesa dell\u2019avvicinarsi alla meta e aiutano a vivere il cammino come percorso spirituale verso la pienezza della relazione con Dio.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Canto di inizio: Quale gioia (Salmo 121)<\/strong><\/span><\/p>\n

Quale gioia mi dissero andremo<\/strong>
\nalla casa del Signore<\/strong>
\nOra i piedi, o Gerusalemme,<\/strong>
\nsi fermano davanti a te.<\/strong><\/p>\n

Ora Gerusalemme \u00e8 ricostruita,
\ncome citt\u00e0 salda, forte e unita.<\/p>\n

Domandate pace per Gerusalemme.
\nSia pace a chi ti ama, pace alle tue mura.<\/p>\n

 <\/p>\n

A ogni tappa si canta il ritornello del Salmo 121 e si proclamano due salmi ascensionali. Mentre si cammina da una tappa all\u2019altra si pregano i misteri del rosario, contemplando alcuni momenti della vita di Cristo segnati dal cammino.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

TAPPA 1 \u2022 AL CIVICO 54 DEL VIALE\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n

Salmo 120
\n<\/strong><\/span>Questo salmo ci mostra l\u2019atteggiamento da assumere di fronte alla prova: un grande senso di fiducia e speranza.<\/span><\/p>\n

Alzo gli occhi verso i monti:
\nda dove mi verr\u00e0 l\u2019aiuto?
\nIl mio aiuto viene dal Signore,
\nche ha fatto cielo e terra.<\/p>\n

Non lascer\u00e0 vacillare il tuo piede,
\nnon si addormenter\u00e0 il tuo custode.
\nNon si addormenter\u00e0, non prender\u00e0 sonno,
\nil custode d\u2019Israele.<\/p>\n

Il Signore \u00e8 il tuo custode,
\nil Signore \u00e8 come ombra che ti copre,
\ne sta alla tua destra.<\/p>\n

Di giorno non ti colpir\u00e0 il sole,
\nn\u00e9 la luna di notte. Il Signore ti protegger\u00e0 da ogni male,
\negli protegger\u00e0 la tua vita.<\/p>\n

Il Signore veglier\u00e0 su di te,
\nquando esci e quando entri, da ora e per sempre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Salmo 122<\/span>
\n<\/strong><\/span>Il salmista descrive l\u2019uomo rivolto a Dio con uno sguardo di speranza e di attesa fiduciosa della sua misericordia.<\/span><\/p>\n

A te levo i miei occhi,
\na te che abiti i cieli.<\/p>\n

Ecco, come gli occhi dei servi
\nalla mano dei loro padroni;
\ncome gli occhi della schiava,
\nalla mano della sua padrona,<\/p>\n

cos\u00ec i nostri occhi sono rivolti
\nal Signore nostro Dio, finch\u00e9 di noi abbia piet\u00e0.<\/p>\n

Piet\u00e0 di noi, Signore piet\u00e0 di noi,
\ngi\u00e0 troppo ci hanno colmanti di scherni,
\nnoi siamo troppo sazi
\ndegli scherni dei gaudenti,
\ndel disprezzo dei superbi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lungo il cammino<\/strong><\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n

PRIMO MISTERO NELLA GIOIA<\/span><\/strong>
\nGabriele scende dal cielo per portare l\u2019annuncio a Maria.<\/span><\/p>\n

Dal Vangelo secondo Luca<\/strong> Lc 1,26-27<\/span><\/p>\n

Nel sesto mese, l\u2019angelo Gabriele fu mandato da
\nDio in una citt\u00e0 della Galilea, chiamata Nazaret,
\na una vergine, promessa sposa di un uomo della
\ncasa di Davide, chiamato Giuseppe. La vergine si
\nchiamava Maria.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

TAPPA 2 \u2022 AL CIVICO 64 DEL VIALE<\/strong><\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n

Salmo 124<\/strong><\/span>
\n\u00c8 un salmo di fiducia piena nel Signore, che fa grandi cose in chi mette nelle sue mani ogni iniziativa, ogni desiderio, ogni progetto.<\/span><\/p>\n

Chi confida nel Signore
\n\u00e8 come il monte Sion:
\nnon vacilla, \u00e8 stabile per sempre.
\nI monti cingono Gerusalemme:
\nil Signore \u00e8 intorno al suo popolo ora e sempre.<\/p>\n

Egli non lascer\u00e0 pesare lo scettro degli empi
\nsul possesso dei giusti,
\nperch\u00e9 i giusti non stendano le mani
\na compiere il male.<\/p>\n

La tua bont\u00e0, Signore, sia con i buoni
\ne con i retti di cuore.<\/p>\n

Quelli che vanno per sentieri tortuosi
\nil Signore li accomuni alla sorte dei malvagi.
\nPace su Israele!<\/p>\n

 <\/p>\n

Salmo 126<\/strong><\/span>
\n\u00c8 un salmo sapienziale: ogni impresa \u00e8 destinata a fallire se non si radica nella presenza e nella forza che viene dal Signore.<\/span><\/p>\n

Se il Signore non costruisce la casa,
\ninvano vi faticano i costruttori.
\nSe il Signore non custodisce la citt\u00e0,
\ninvano veglia il custode.<\/p>\n

Invano vi alzate di buon mattino,
\ntardi andate a riposare
\ne mangiate pane di sudore:
\nil Signore ne dar\u00e0 ai suoi amici nel sonno.<\/p>\n

Ecco, dono del Signore sono i figli,
\n\u00e8 sua grazia il frutto del grembo.
\nCome frecce in mano a un eroe
\nsono i figli della giovinezza.<\/p>\n

Beato l\u2019uomo che ne ha piena la faretra:
\nnon rester\u00e0 confuso quando verr\u00e0 a trattare
\nalla porta con i propri nemici.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lungo il cammino<\/strong><\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n

SECONDO MISTERO NELLA GIOIA<\/span><\/strong>
\nIl pellegrinaggio di Maria dalla cugina Elisabetta.<\/span><\/p>\n

Dal Vangelo secondo Luca<\/strong> Lc 1,39<\/span>
\nIn quei giorni Maria si alz\u00f2 e and\u00f2 in fretta nella
\nregione montuosa, in una citt\u00e0 di Giuda, ed
\nentr\u00f2 in casa di Zaccaria e salut\u00f2 Elisabetta.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

TAPPA 3 \u2022 AL CIVICO 43 DEL VIALE<\/span><\/strong><\/h4>\n

 <\/p>\n

Salmo 129<\/strong><\/span>
\nIl \u201cDe profundis\u201d \u00e8 un salmo cantato nelle esequie dei defunti. \u00c8 un canto della speranza che esprime la salita verso l\u2019alto, verso il cielo, verso la meta, il passaggio dalle tenebre alla luce.<\/span><\/p>\n

Dal profondo a te grido o Signore,
\nSignore, ascolta la mia voce.
\nSiano i tuoi orecchi attenti
\nalla voce della mia preghiera.<\/p>\n

Se consideri le colpe, Signore,
\nSignore, chi potr\u00e0 sussistere?
\nMa presso di te \u00e8 il perdono:
\nperci\u00f2 avremo il tuo timore.<\/p>\n

Io spero nel Signore,
\nl\u2019anima mia spera nella sua parola.
\nL\u2019anima mia attende il Signore
\npi\u00f9 che le sentinelle l\u2019aurora.<\/p>\n

Israele attenda il Signore,
\nperch\u00e9 presso il Signore \u00e8 la misericordia
\ne grande presso di lui la redenzione.
\nEgli redimer\u00e0 Israele da tutte le sue colpe.<\/p>\n

 <\/p>\n

Salmo 130<\/strong><\/span>
\nNella sua brevit\u00e0 \u00e8 un salmo pieno di tenerezza che, nell\u2019immagine del bimbo tra le braccia della madre, mostra il cammino sicuro di chi \u00e8 custodito da Dio.<\/span><\/p>\n

Signore, non si inorgoglisce il mio cuore
\ne non si leva con superbia il mio sguardo;
\nnon vado in cerca di cose grandi,
\nsuperiori alle mie forze.<\/p>\n

Io sono tranquillo e sereno
\ncome bimbo svezzato in braccio a sua madre,
\ncome un bimbo svezzato \u00e8 l\u2019anima mia.
\nSperi Israele nel Signore, ora e sempre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lungo il cammino<\/strong><\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n

TERZO MISTERO NELLA GIOIA<\/span><\/strong>
\nIl pellegrinaggio di Maria e Giuseppe a Gerusalemme per presentare Ges\u00f9 al tempio.<\/span><\/p>\n

Dal Vangelo secondo Luca <\/strong>Lc 2,22<\/span>
\nQuando venne il tempo della loro purificazione
\nsecondo la Legge di Mos\u00e8, portarono il bambino a
\nGerusalemme per offrirlo al Signore.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

TAPPA 4 \u2022 AL CIVICO 82 DEL VIALE<\/span><\/strong><\/h4>\n

Salmo 132<\/strong><\/span>
\nQuesto salmo ci apre lo sguardo sulla dimensione comunitaria del pellegrinaggio. Siamo un popolo in cammino, una comunit\u00e0. Non siamo mai soli nel nostro andare. \u00c8 il dono della comunione.<\/span><\/p>\n

Ecco quanto \u00e8 buono e quanto \u00e8 soave
\nche i fratelli vivano insieme!<\/p>\n

\u00c8 come olio profumato sul capo,
\nche scende sulla barba,
\nsulla barba di Aronne,
\nche scende sull\u2019orlo della sua veste.<\/p>\n

\u00c8 come rugiada dell\u2019Ermon,
\nche scende sui monti di Sion.
\nL\u00e0 il Signore dona la benedizione
\ne la vita per sempre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Salmo 133<\/strong><\/span>
\nBenedizione e lode sono i tratti di questo salmo. Mentre si avvicina la meta, sale a Dio la gratitudine di chi si sente amato, protetto, benedetto dal Padre che \u201cdice bene\u201d dei suoi figli.<\/span>
\nEcco, benedite il Signore,
\nvoi tutti, servi del Signore;
\nvoi che state nella casa del Signore
\ndurante le notti.<\/p>\n

Alzate le mani verso il tempio
\ne benedite il Signore.
\nDa Sion ti benedica il Signore,
\nche ha fatto cielo e terra.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lungo il cammino<\/strong><\/span><\/p>\n

QUARTO MISTERO NELLA LUCE<\/span><\/strong>
\nIl pellegrinaggio di Ges\u00f9 e gli apostoli sul Tabor.<\/span><\/p>\n

Dal Vangelo secondo Matteo<\/strong> Mt 17,1-2<\/span>
\nIn quel tempo Ges\u00f9 prese con s\u00e9 Pietro, Giacomo
\ne Giovanni suo fratello e li condusse in disparte,
\nsu un alto monte. E fu trasfigurato davanti a loro:
\nil suo volto brill\u00f2 come il sole e le sue vesti divennero candide come la luce.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

TAPPA 5 \u2022 INGRESSO DEL SANTUARIO<\/span><\/strong><\/h4>\n

Arrivati per partire<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Salmo 134<\/strong><\/span>
\nIl salmo canta la gioia di chi \u00e8 giunto alla meta, la casa del Signore. Quanto \u00e8 bello stare nella sua casa, con lui!<\/span><\/p>\n

Alleluia.
\nLodate il nome del Signore,
\nlodatelo, servi del Signore,
\nvoi che state nella casa del Signore,
\nnegli atri della casa del nostro Dio.
\nLodate il Signore: il Signore \u00e8 buono;
\ncantate inni al suo nome, perch\u00e9 \u00e8 amabile.<\/p>\n

Recita il prossimo mistero andando verso<\/span>
\nil crocifisso esterno, alla sinistra della Basilica<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Lungo il cammino<\/strong><\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n

QUINTO MISTERO NEL DOLORE<\/span><\/strong>
\nIl pellegrinaggio di Ges\u00f9 che sale il Calvario portando la croce.<\/span><\/p>\n

Dal Vangelo secondo Giovanni<\/strong> Gv 19,16-18<\/span>
\nPilato lo consegn\u00f2 loro perch\u00e9 fosse crocifisso.
\nEssi allora presero Ges\u00f9 ed egli, portando la
\ncroce, si avvi\u00f2 verso il luogo del Cranio, detto in
\nebraico G\u00f2lgota, dove lo crocifissero e con lui
\naltri due, uno da una parte e uno dall\u2019altra, e
\nGes\u00f9 nel mezzo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Giunti alla Casa di Dio, continua il cammino del Pellegrinaggio giubilare: sei tappe di preghiera per accogliere il dono dell\u2019indulgenza plenaria.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

LEGGI LA GUIDA PER IL PELLEGRINAGGIO GIUBILARE IN SANTUARIO<\/strong><\/a><\/span><\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Il pellegrinaggio verso la chiesa giubilare \u00e8 ritmato sui salmi ascensionali. Sono una sezione del Libro dei Salmi (dal 119 al 133) che raccoglie le preghiere cantate dai pellegrini quando si avvicinavano a Gerusalemme, la citt\u00e0 santa, dove potevano pregare Dio nel Tempio. Sono preghiere per l\u2019uomo in cammino, esprimono la gioia e l\u2019attesa … Continue reading Pellegrinaggio giubilare in Santuario – Caravaggio (esterno)<\/span> »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":825,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/front-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"ip_address":"","user_agent":"","level":"","revision":"","cookie_id":"","page_referer":"","html_form":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-927","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/giubileo2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/giubileo2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/giubileo2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/giubileo2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/giubileo2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=927"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/giubileo2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1431,"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/giubileo2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/927\/revisions\/1431"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/giubileo2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diocesidicremona.it\/giubileo2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}